Det er ofte dig som pårørende, der først bemærker symptomerne på delirium.

Du kan opleve:

• Forandret adfærd, hvor den syge gør usædvanlige ting.
• Besvær med at koncentrere sig og huske, hvad der lige er sket.
• Følsomhed over for lyde. Måske ser eller hører man noget, andre ikke fornemmer (hallucinationer).
• Skiftende uro i løbet af døgnet. Ofte er den syge urolig om natten.
• Manglende sammenhæng mellem tale og handling. Det kan være svært at tage beslutninger.
• Manglende initiativ eller rastløshed.
• Angst, vrede og tristhed.
• Kontakten til andre mennesker kan være præget af utryghed eller fjendtlighed.

Delirium kan optræde med et eller flere af symptomerne. De varierer i løbet af døgnet og fra dag til dag.

Vi ved, at det er en meget svær situation at være pårørende i, men som pårørende kan man spille en afgørende rolle i behandlingen.

Det har stor betydning, hvis man kan være rolig og lade roen forplante sig til den, der har delirium.

Typisk har den syge primært brug for:

• Genkendelige ting omkring sig.
• Ro og hvile.
• Korte beskeder og sætninger i et enkelt og venligt sprog.

Derudover er det vigtigt, at:

• Have øjenkontakt og sige højt, hvad du gør.
• Forsøge at undgå løs snak.
• Stille få og enkle spørgsmål.
• Undgå valgmuligheder. Sig eksempelvis ”Nu henter jeg noget mad til dig” i stedet for at spørge ”Hvad vil du have at spise?”.
• Forsøge at undgå at diskutere eller rette det sagte. Hvis den syge ikke vil have hjælp, så vent og prøv igen senere.
• Fortælle om tid og sted.
• Sikre en fast og genkendelig døgnrytme.
• Være få personer til stede ad gangen, så det er overskueligt for den syge.
• Undgå aktivitet i den tro, at patienten skal ”køres træt”.
• Sørge for lyse og overskuelige omgivelser med passende lys i forhold til tid på dagen. Tænd gerne et svagt lys om natten.
• Hjælpe den syge med, at bruge briller og høreapparat.

Typisk har den syge primært brug for:

• Genkendelige ting omkring sig.
• Ro og hvile.
• Korte beskeder i et enkelt sprog. 

Du kan også hjælpe den syge til at undgå at mistolke sanseindtryk, fx ved at sørge for passende lys i forhold til tid på dagen eller ved at hjælpe den syge med, at bruge briller og høreapparat.